October 25, 2005

Lost In Translation

Nja, bara lite.

Var p� en jobbintervju idag. F�rst f�rsvann man lite i all information p� h�vlig japanska, men n�r v�l intervjun kom ig�ng st�lldes bara tv� fr�gor:

1. Vilken typ av m�nniskor gillar/ogillar du?
2. Vad �r viktigast i ditt liv?

Inte f�r att jag �r helt ointresserad av jobbet, men eftersom jag �r v�ldigt n�jd med min nuvarande syssels�ttning s�g jag det mest som en intressant utflykt och ett experiment f�r att utr�na om jag kan s�ka jobb j�msides japaner. Sm�trevligt och gemytligt verkade de intervjuansvariga vilja att vi skulle ha det (intervjun utf�rdes tillsammans med fem andra s�kanden), och s� blev det ocks�. Det roligaste var dock att studera japanerna n�r de satt och v�ntade p� sin tur att bli uppkallade till intervjub�sen. Stela, tysta, likbleka blickar en masse. Killen som satt bredvid mig var s� nerv�s att han knappt kunde prata, och n�r andra fr�gan kom kunde han inte h�lla sig: "Allts�, jag gillar faktiskt inte m�nniskor. Jag tycker det �r tr�kigt att prata med en massa olika slags m�nniskor. Det viktigaste i mitt liv �r bilar!"

Sorry killen, men du skulle nog l�st p� lite innan du s�kte jobb p� Det Stora Svenska M�belf�retaget.

Posted by iensu at October 25, 2005 08:42 PM
Comments
Post a comment









Remember personal info?