Backstage under Tahiti 80s f�rra japanturn� tr�ffade s�ngaren Xavier Boyer en japansk Levisanst�lld. De blev goda v�nner och som goda v�nner ofta g�r fixade de till ett litet aff�rssamarbete. Dealen: de franska popstj�rnorna designar sin helt egna version av Levis 517, och sammanst�ller en samling med sina favoritl�tar kryddade med en ny Tahiti-l�t - det sista f�r att integrera sitt skivbolag. Releasedatumet, samma f�r jeans och skiva, uppm�rksammas med att Xavier och Pedro kommer till Japan f�r tv� exklusiva "in-store live". S�nt brukar normalt ske p� Tower Records eller HMV kring bands skivsl�pp, men nu �r det ju byxsl�pp, s� Levis f�r f�r en kv�ll bl�sa ut sin butik i Shibuyas Parco-galleria f�r att g�ra plats �t japanska popfrankofiler. Dom som var trogna nog att st� i k� f�r att f� ett av de f�rsta exen av cdn, eller l�gga ut en dryg tusenlapp p� ett par Tahiti-jeans fick en inbjudan till giget.


Foto av Hitomi Matsushita, i Kyoto natten innan Tokyogiget. T80 lyckades kl�mma in en klubbspelning med FPM.
P� en minimal scen framf�r Xavier och Pedro, if�rd pandam�ssa, n�gra l�tar f�r att sedan bli intervjuade av en entusiastisk halvjapan som f�r Aftonbladet Klick-TVs programledare att verka modesta. F�rst handlar det lite om fransm�nnens intryck av Japan men sen �r det bara amerikansk jeanspropaganda. "Vilka Levis-jeans har ni �gt innan er egen modell?"; "Vilken �r er favoritmodell fr�n Levis?"; "Levis 517 �r en exklusiv only-Japan modell, varf�r ville ni designa just den Levis-modellen?".
Jag har egentligen inga problem med det h�r. Speciellt inte om jag var i Xavier och Pedros kl�der. Inte en chans att jag skulle tacka nej till en betald japanresa bara f�r att beh�va g�ra lite cheesy jeansreklam. Det �r ju dessutom f�r en produkt dom sj�lva designat.
Det jag funderar �ver under den stundtals krystade intervjun �r hur mycket Levis Tahiti 80 verkligen �r. Garconerna fr�n Rouen har f�rvisso snudd p� uppn�tt folkhemspopularitet i Japan, och �r absolut inte det nya heta. Men, de �r v�l �nd� hippare �n Levis?
I ett av sina intervjusvar f�rekommer Xavier mina tankar: "Jag har k�pt en massa olika Levis-jeans tidigare, och bar faktiskt �ven innan det h�r samarbetet oftast ett par". Det �r l�tt att skjuta undan det d�r som just "cheesy jeansreklam", men han l�ter helt uppriktig och i n�sta mening forts�tter han: "Pedro d�remot, hans garderob �r full av en massa olika m�rken". Det sista v�ljer intervjuaren att inte �vers�tta f�r den japanska publiken.
Hela f�rest�llningen dokumenterades minuti�st av ett tv-team och det h�r blev kv�llens enda foto.


My follow-up on Rallye¡s Swim Sweet Swedish compilation, including an interview with the label manager Fuminori Chikakoshi, was broadcasted by Musikjournalen yesterday. Listen here until December 13. Starts at around 10 minutes into the show.
Fuminori is the guy heading down the stairs from his store in Kanazawa, followed by Tatsuki Hashimoto, who creates beautiful melodies as Strauss, and sound engineers most of Second Royal's releases.
By the way, in the same show there's an interview with Sweden's most succesful songwriter, Per Gessle of Roxette, who somehow suggests him being a son of a gun. Wonder what Jesper has to say about that.
Tonight : Junior Senior at Shibuya O-East!!!

" Lonely in Gorgeous "
I'm breaking my heart
I miss you Bad boy
" Lonely in Party time "
The Shining "Cotton candy love" comes
...suddenly, It's Sugary Sensation !
Like a Bubble gum popped ! oh yeah...
Dokidoki what a passion...!!
I'm waiting for your E-mail any time !
at my Strawberry pop station !
when do you invite me to the date?
I want your E-mail more & more !!
Yes I don't mind becoming Devil
If I can have your heart but maybe will
...not be in full bloom " Help me ! "
I'm in Unlucky love mood...
F�rsta Tommy February6-singeln p� 16 m�nader g�r ingen besviken. P� ytan verkar allt som vanligt, men i sj�lva verket har det h�nt en hel del. Om man lyssnar noga h�r man att hon snott ett synthljud fr�n inga mindre �n The Killers(!), och kollar man p� videon �verraskas man av att den st�ndigt �terkommande tommy-dansar-tafflig-cheerleading-dans-scenen pl�tsligt �verg�r i en total rip-off av Beastie Boys Sabotage. Helt oprovocerat. Spike Jonze och Adrock&co m�ste vara stolta.

HELT ANDRA N�TST�LLEN
Den stadiga blicken med uts�kt k�nsla f�r timing. Varf�r inte?
Kris har redan sm�llt up sin 2005-lista.
The Japan Times intervjuar Shugo Tokumaru och Music Relateds Trevor Sias.
David f�rklarar det nya japanska ljudn�rdsbegreppet Matchup.
Tre killar lagar belgisk middag i Aos k�k.
Jesper s�ljer MammaGun-prylar p� CafePress.com.
Patrick k�kar efterr�ttsburgare i Shibuya.
Och till sist s� b�rjar den svenska Macdonald Duck Eclair-hypen h�r.

Joggingutsikt.
S�g sn�kaos p� dn.se f�r n�gra dagar sen. Har h�rt talas om sn�fall uppe i Nagano, men sj�lv minns jag inte n�r det regnade senast eller ens n�r ett moln skymde solen. Natthimlen �r till och med stj�rnklar mitt i en av v�rldens st�rsta st�der.
Vinter i Tokyo inneb�r bl� himmel, klar luft, och m�nga soltimmar. Luften �r s� l�ttandad att man luras tro att den ocks� �r frisk, ren och helt ofarlig att bruka. Ig�r ber�ttade Tatsuya, han som st�r p� tur att bli portr�tterad i husdelarserien, att luftf�roreningen tv�rtom �r v�rre p� vintern, och sa att man nog egentligen borde anv�nda munskydd.
Vinter i Tokyo inneb�r ocks� kalla hus. Varf�r envisas man med att ignorera elegenta och energisparande uppfinnningar som isolering och dubbelglas? Tja, inte �r det f�r att man ska skydda sig mot sommarens fuktiga v�rme. F�r att mota bort den beh�ver man �nd� tusentals snillrika air-conditionapparater som i sin tur bidrar till att sommartemperaturen inne i Tokyo stundtals h�js en eller ett par grader. Om vintern l�ter man kylan sippra in �verallt och g�r inget f�r att beh�lla den befintliga inomhusv�rmen. F�r �ven om centralv�rmen bara �r unnad de allra rikaste finns det andra medel att fixa n�got som liknar en ok levnadstemperatur.

Gasolspisar och gaselement �r popul�ra eftersom de �r billiga, men vanligast �r troligen eldrivna element, v�rmefl�ktar, golvmattor och kotatsu (ett slags t�cke som f�sts under bord). Med dessa punktuppv�rms platsen man �r p�, och f�r att h�lla elkonstnaderna nere resulterar det i att japanska familjer vintertid st�ndigt sitter samlade vid det kotatsuf�rsedda vardagsrumsbordet. Resten av hemmet h�ller utomhustemperatur. Vid lunchtid har jag f�rresten den senaste m�naden noterat att det �r varmare ute i skuggan �n inne.
Japan �r f�rvisso inte ensamt om att som rikt i-land frysa sig igenom vintern, vare sig man �r utomhus eller inomhus. Men i Japans fall finns det en del intressanta teorier om varf�r det �r s�. Vissa tror att det �r f�r att maffian kontrollerar byggmarknaden och inte vill att byggnationskostnaderna ska g� upp. Vissa tror att det �r f�r att maffian kontrollerar energimarknaden och inte vill att energif�rbrukningen ska g� ner. Vissa tror att det �r f�r att maffian lurar folk att isoleringen skulle g�ra boytan MYCKET mindre, och d�rf�r vill folk forts�tta utbrista "�h vad kallt det �r" dygnet runt i drygt tre m�nader.
F�r japaner �r inte omedvetna om att det �r kallt. Ordet f�r kyla, samui, �r �verl�gset det ord du h�r, och anv�nder, mest fr�n mitten av november fram till b�rjan av mars. Vore det inte lite najs att skippa det tjatandet, och samtidigt bidra till att den klara vinterluften inte forts�tter vara fullt s� bitterljuv att smaka p�?